01-4 Learn the Analects of Confucius

-Chinese

曾子曰:“吾日三省吾身为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”

-English
Zeng Zi said "Everyday I examine myself on three counts. In what I have undertaken on other's behalf, did I not I not do my best? In my dealings with friends, have I failed to be trustworthy in what I say? Have I failed to practise repeatedly what I have learned?



-Japanese
そうしいわく、われひにわがみさんせいす。ひとのためにはかりてちゅうならざるか。ほうゆうとまじわりてしんならざるか。ならわざるをつたうるか。

No comments:

Post a Comment